آیا کشتن لیندا نورگرو امدادگر واقعاً "تصادفی بود؟"

این برای رسانه های بین المللی زود است که به این نتیجه برسند که مرگ خانم نورگرو "تصادفی" بوده است. به نظر می رسد که شهروند بریتانیایی لیندا نورگرو در 8 اکتبر 2010 توسط یک نارنجک تکه تکه آمریکایی کشته شده است. در صورت صحت ، استفاده از آن ممکن است قوانین ارتش ایالات متحده را نقض کند و می تواند زمینه ای برای پیگرد کیفری باشد. بر اساس قوانین آمریکا و انگلیس ، رفتارهایی که به اندازه کافی "بی پروا" باشد می تواند اتهام قتل عمدی را تأیید کند.
چیزی که نگران کننده است این است که حداقل برخی از پرسنل ارتش آمریکا یک جلد جعلی جعل کرده و سعی کردند مرگ او را به گردن طالبان بیندازند. به جای گفتن حقیقت ، این آمریکایی ها مایل بودند که خانواده او معتقد باشند که وی در انفجار وحشتناک جلیقه انتحاری منفجر شده توسط اسیرانش جان باخته است. عنوان پروکسی در 10 اکتبر 2010 ، این بود:
"گروگان بریتانیایی لیندا نورگروو توسط بمب جلیقه کشته شد"
دیلی میل ، در همان روز ، گزارش داد که "توسط جلیقه انتحاری منفجر شده است". اینها عناوین وحشتناکی هستند که هر پدر و مادری بخوانند. انگیزه متهم ساختن دروغین طالبان به قتل ممکن است این باشد که افکار عمومی را از پرسیدن سوالات مهم منصرف کند.
در فهرست موجودی های ارتش آمریکا نارنجک های کشنده مانند نارنجک های تکه تکه کننده و نارنجک های غیر کشنده مانند نارنجک تکان دهنده M84 وجود دارد. استفاده از M84 ، که برای اولین بار در سال 2002 به میدان عرضه شد ، روشی عملیاتی استاندارد برای هرگونه نجات است. این در قوانین ارتش آمریکا تصریح شده است. در دفترچه راهنمای میدانی ارتش ایالات متحده 3-23-30 ، بخش 1-17 (تحت "نارنجک شگفت انگیز ، M84") در بخشی آمده است:
"نارنجک های تکان دهنده به عنوان وسایل انحرافی یا حواس پرتی در حین عملیات پاکسازی ساختمان و اتاقها استفاده می شود ، هنگامی که حضور افراد غیر جنگنده محتمل است یا مورد انتظار است و عنصر تهاجمی در تلاش برای تعجب است."
راهنمای میدانی ارتش ایالات متحده 3-06.11 ، بخش 3-14 "استفاده از نارنجک دستی" در قسمتی به شرح زیر آمده است:
"جنگ در مناطق شهری اغلب مستلزم استفاده گسترده از نارنجک دستی است. مگر اینکه ROE (قوانین تعامل) مانع از آن شود ، قبل از حمله به مناطق مورد دفاع ، حرکت از طریق رخنه ها یا ورود به مناطق غیر امن ، از نارنجک استفاده کنید. استفاده م gثر از نارنجک در مناطق شهری ممکن است مستلزم پرتاب دستی یا زیر دست باشد ، هم با دست چپ و هم با دست راست. به طور معمول ، نارنجک تکه تکه شده باید دو ثانیه پخته شود تا از پرتاب مجدد دشمن جلوگیری شود.
آ. هنگام حمله به یک هدف شهری می توان از سه نوع نارنجک دستی استفاده کرد: خفه کردن ، ضربه مغزی و تکه تکه شدن. عوامل METT-TC و نوع مصالح ساختمانی مورد استفاده در ساختمان عینی بر نوع نارنجک های قابل استفاده تأثیر می گذارد.
(1) نارنجک دستی مات کننده M84 یک دستگاه حواس پرتی است که با یک فلاش درخشان و یک صدای بلند صدای دشمن را غافلگیر کرده و حواس او را پرت می کند. M84 اغلب تحت شرایط دقیق و هنگامی که ROE از نارنجک غیر کشنده استفاده می کند استفاده می شود. استفاده از نارنجک های دستی خنثی در شرایط شدید بسیار معمولاً به موقعیت هایی محدود می شود که در آن تکه تکه شدن و نارنجک های ضربه ای خطری برای نیروهای دوست یا یکپارچگی سازه ساختمان ایجاد می کند. "
با وجود این قوانین ، به نظر می رسد که حداقل یکی از اعضای عملیات ویژه یک نارنجک تکه تکه کننده مرگبار را به اتاقی که خانم نورگرو در آن نگهداری می شد پرتاب کرد. این ممکن است یک اقدام بی پروا و بنابراین جنایتکارانه باشد. افکار عمومی آمریکا و انگلیس در حال حاضر منتظر نتایج تحقیقات داخلی سازمان نظامی درگیر هستند. بسیار مهم است که در گزارش نهایی همه "قوانین مشارکت" برای این مأموریت منتشر شود. باید منتظر ماند و دید آیا فرماندهی عملیات ویژه ایالات متحده می تواند خود را مورد تحقیق قرار دهد یا خیر. خانواده نورگروو سزاوار یک تحقیق کامل و بی طرف است.
تنها چیزی که ما می دانیم این است که این یک بار دیگر عملیات عملیات ویژه آمریکایی است. این نویسنده سعی کرده است تعداد حملات ناخواسته و تعداد دفعاتی که پرسنل فرماندهی عملیات ویژه آمریکا گزارش های دروغین را به نیروهای بین المللی کمک امنیتی در کابل (ISAF) ارسال کرده اند ، به منظور سرزنش طالبان در تلفات غیرنظامیان ثبت کند. یا به غیرنظامیان بی گناهی که آنها به عنوان "شبه نظامی" کشته اند ، اشاره شود. لیست طولانی است.
سرلشکر مایکل تی فلین ، رئیس اطلاعات ISAF ، باید زمان بیشتری را صرف توسعه منابع اطلاعاتی در فرماندهی عملیات ویژه کند و زمان کمتری را در ارتباط با بلوچستان و دیگر مناطق خارج از دستورات ناتو خود صرف کند. اطلاعات بهتر و نظارت درباره ماموریت ها و پرسنل عملیات ویژه باید از اولویت های وی باشد. هربار که ISAF به طرز نادرستی طالبان را مسئول جنایت می داند و حقیقت آشکار می شود ، باعث می شود اعضای طالبان شبیه قربانیان یک توطئه غربی به نظر برسند.
این غیر قابل بخشش است که برخی از نیروهای ارتش آمریکا تصمیم گرفتند بر درد و رنج خانواده نورگروو بیفزایند. روش محترم این است که همیشه حقیقت را بگویید. که نیازی به تحقیقات رسمی ندارد. این به سادگی مستلزم اعلام ژنرال دیوید پترائوس است که او چیزی کمتر از این را نخواهد پذیرفت. این نویسنده به عنوان کاپیتان سابق نیروی هوایی ایالات متحده با اولین بال عملیات ویژه ، خاطرنشان می کند که عذرخواهی مهم است ، اما شروع دادرسی کیفری برای هرگونه رفتار بی پروا یا هر گونه قوانین ضعیف تعامل ، و حذف و تنبیه همه آنها مهمتر است. درگیر روی جلد جعلی بود که شورشیان خانم نورگروو را کشتند. اقدامات فرماندهی قاطع مانند اینها بهترین راه برای اطمینان از این است که این فاجعه هرگز تکرار نمی شود.
توجه: واقعیت مهمی که گزارش نمی شود این است که چرا خانم نورگرو در 26 شهریور هنگام ربوده شدن در جاده جلال آباد بود. در یکی از گزارشها آمده بود که او برای افتتاح یک پروژه آب به یک کنفرانس مطبوعاتی می رود. مشخص نیست که او باید در این رویداد تبلیغاتی حضور داشته باشد. کارفرمای او ، Development Alternatives، Inc (DAI) ، یک شرکت مستقر در مریلند است که مدیریت ارشد آن تا حد زیادی متشکل از مقامات سابق آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده (USAID) است.
این افراد بخشی از "درب گردان" هستند. آنها آژانس را ترک می کنند ، یک شرکت تاسیس می کنند و سپس تحت قرارداد توسط دوستانشان در آژانس استخدام می شوند. DAI یکی از تعداد انگشت شماری از شرکت های دارای ارتباط سیاسی است که برای قراردادهای USAID در سراسر جهان مورد علاقه است. شفافیت کمی در این قراردادها وجود دارد. خواننده باید سعی کند در وب سایت های USAID یا USAID-افغانستان اطلاعاتی راجع به تعداد قراردادهای DAI و اهداف آنها جستجو کند. اطلاعات عمومی بسیار محدودی در دسترس است. این ترتیب مشکوک و عدم نظارت و نظارت عمومی بر قراردادهای DAI به این معنی است که ممکن است کارکنان DAI به وظایفی اعزام شوند و وظایفی را که نباید به آنها واگذار شود ، انجام دهند. ممکن است آنها به مناطقی فرستاده شوند که مقامات USAID به آنجا نمی روند. همه اینها نیاز به بررسی دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد رابطه ناپسند بین USAID و DAI و سوابق ضعیف عملکرد DAI ، گزارش تحقیقاتی 4 دسامبر 2010 ، کن دیلانیان ، خبرنگار USATODAY را با عنوان: "شرکت معیوب به کار افغانستان کمک می کند" مشاهده کنید.